Op hoge poten engels

In deze geometrische gevaartes op hoge poten gaat een wereld voor je open. A world opens up for you in these large geometric shapes set on high legs. 1 Als je verontwaardigt bent en iemand terechtwijst, dan doe je dat in het Nederlands “op hoge poten” of “op hoge benen”. In het Engels hebben. 2 Nederlands. Engels. boos, kwaad, gram, gebelgd, lelijk, met opgestoken zeilen, op hoge poten, verbolgen, vergramd, verstoord, vertoornd. angry. 3 Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "tafelpoten" – Nederlands-Engels De tafelpoten van gelamelleerd hout garanderen een hoge stabiliteit. 4 angry, mad are the top translations of "op hoge poten" into English. Sample translated sentence: Brydian vertrok op hoge poten, vol ongenoegen over het verspillen van zijn tijd. ↔ Brydian departed, looking displeased at the waste of his time. op hoge poten. Geërgerd, in een boze bui, boosheid tonend. 5 (m.) 1) been van een dier - leg, limb, paw 2) voet of hand - limb, arm, leg Blijf met je poten van me af! - Stay away from me! / Don't touch me! geen poot uitsteken je poot stijf houden iemand een poot uitdraaien 3) iets waarop een meubel staat - leg, support een krukje met drie poten - a three-legged stool tafelpoot - table leg. 6 Vertalingen in context van "Hoge Poten" in Nederlands-Engels van Reverso Context: In deze geometrische gevaartes op hoge poten gaat een wereld voor je open. 7 Het gras en de paden op de grond, de torenhoge flats in de lucht en de metro op hoge poten als zwevende snelweg. The grass and trails on the ground, the tower blocks in the air . 8 Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "poten" – Nederlands-Engels woordenboek en zoekmachine voor een miljard Nederlandse vertalingen. poten - Engelse vertaling – Linguee woordenboek Opzoeken in Linguee. 9 We hebben geen vertalingen voor Op hoge poten in Nederlands > Engelsprobeer het met Google Tips bij de vertalingen: Vertaal enkelvoud, geen meervoud of verkleinwoorden. (Dus `huis` in plaats van `huisje` of `huizen`) Wellicht vind je het woord op één van deze websites: (Betekenissen van Nederlandstalige woorden). 10 Maar de kat heeft zo'n hoge aaibaarheidsfactor, dat hij niet alleen intens geniet van het geaai van zijn baasje, maar dat hij bij diens afwezigheid zelf zijn. 11